If one follows the narrow stone staircase leading from the Entrance Hall to the dungeons, the entrance to this office is halfway down the cold passageway leading from the foot of that staircase. This office is adjacent to the Potions classroom, or at least close enough that someone could slip from one to the other and back without being spotted during a commotion in class.
